Zaruhy (Sara) Chitjian’s Writings
“The People Living the History do not know they are going to be the history”
Although Sara most often expressed herself thru writing, she enjoyed drawing / doodling without thought, as a form of relaxation.
Without realizing, knowing I had to record my fathers history so I do not forget. I had slipped into writing my own history so I dont forget. Not thinking that anyone would be interested in my history because so many would be instead interested in my Fathers History as being a product of a survivor of a Genocide. And I thus am a product of a survivor of Genocide and all this is the process of remembering him.
I felt a need to start by go back and capture my earliest thoughts and memories of my childhood at Bonnie Beach in 1935. As I relate to a photo of me sitting on a pony at that time, my memories started to come back to me very clearly. This would be the beginning of my mischievous days, exploring and very curious. My mother could not keep up with me as I went around exploring and my brother stayed home doing nothing.
Sara’s Earliest Memories, Living at Bonnie Beach
Sara riding a pony at age 3
Sara with her childhood friend Max
Sara with her Shirley Temple baby carriage
Resume Of My Teaching Experiences
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Sara Chitjian’s influence on her Father.
Sara reflects on Hampartzoum’s memories
Mulling Over my Fathers Papers page 1
Mulling Over my Fathers Papers page 2
Hampartzoum loved Ethiopian pastries
Hampartzoum leaves Mexico, page 1
Hampartzoum leaves Mexico, page 2
Significance of Loss
My Impressions of Turkey
Nostalgic Memories
My Escape
Hampartzoum reunites with his childhood classmate in 1939
The Danger of Silence
Margaret Meade expresses the same sentiment, that Armenian is the ideal international language due to the alphabet’s construction.
Effects of war on survivors.
Year of Morning, poem by Sara Chitjian that reflects on Hampartzoum’s emotional experiences he had.
Reflecting on my mother’s side of the family
I don’t remember when or why I followed the path…
Anatolia people ask why…
The ravines of Chungush located in upper Kharpert were used to dump Armenians dead or alive.
Thoughts on the 100th anniversary of The Armenian Genocide
Page 1
Thoughts on the 100th anniversary of The Armenian Genocide
Page 2
Sara’s various thoughts throughout the years.
Hand written poem by Sara Chitjian
Hand written poem by Sara Chitjian
Sara Reflects on her time at UCLA
I came to UCLA page 1
I came to UCLA page 2
I came to UCLA Version 2
Page 1
I came to UCLA Version 2
Page 2
I came to UCLA Version 2
Page 3
A man who never forgot what transpired.
Page 1
A man who never forgot what transpired.
Page 2
For years I supported the Zoryan Institute.
Hampartzoum’s Wish Page 1
Hampartzoum’s Wish Page 2
A flashback when I was 7 or 8 years old
Animals and Humans
Dikran Amo Betrays 1
Dikran Amo Betrays 2
Dikran Amo Betrays 3
Read with Patience
Page 1
Read with Patience
Page 2
Why I am doing what I am doing.
Page 1
Why I am doing what I am doing.
Page 2
Why I am doing what I am doing.
Page 3
In the 1940’s
The U.S. is close to war.
Understanding the family connection
Learning about Levon Mishmishian
Finally Armenian Genocide Survivor stories are recorded.
Sara’s unfinished Thoughts
What took Place?
Yergeer (My Homeland)
Page 1
Yergeer (My Homeland)
Page 2
Sara’s Creed
The Birth of Armenian Studies at UCLA
Sara Reflects on The Letters
Hampartzoum’s childhood games
My Escape Out Of Kharpert
(written by Hampartzoum)
My Journey as a Free Man
(written by Sara in response to Hampartzoum’s poem shown to the left)
Assembling The Collection
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Reflecting on the Mardiros letters
“This book and subsequent film was the first time Armenians became aware that their cause of bringing awareness to the Armenian Genocide was being censored by certain groups including the U.S. Government.” “What hold does Turkey have over The United States for over 100 years?” – Sara Chitjian
Sara reflects on her father’s collection of writings
Words Sara heard her father say often
The Birth of Armenian Studies
The Overlooked Orphans
Page 1
The Overlooked Orphans
Page 2
The Overlooked Orphans
Page 3
Too young to remember
Page 1
Too young to remember
Page 2
Moving from Bonnie Beach
Teaching Experience
Classified
Sara Reflects #1
Sara Reflects #2
Sara reflecting on Levon Mishmeshian
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Article referenced in Sara’s text
A sample of Sara’s many notes reflecting on her fathers writings.
an other sample of Sara’s many notes reflecting on her fathers writings.
Sara reflects on her Father’s writing entitled ” Year of Mourning – 1915″
Sara reflects on her Father’s writing entitled ” Year of Mourning – 1915″
Sara reflects on her father’s commentary articles.
An EyeWitness Account
Observing The Pachuco Phenomenon page 1
Observing The Pachuco Phenomenon page 2
Observing The Pachuco Phenomenon page 3
The graphic for a musical in Los Angeles
Does Anyone Remember?
(The conference of 1985 in Washington D.C. The only event organized to bring Armenians from around the world to address the 70th Anniversary of The Armenian Genocide.) Story of this event can be found in Hampartzoum CHitjian’s memoir on page 389-393.
One of the main attractions was this Candle sold at event in memory of The Armenian Genocide
Page 1
Pamphlet from event
page 1
Page 2
Pamphlet from event
page 2
Page 3
Commemorative Candle from event
Page 4
Commemorative Candle from event
God’s Gift To The Orphans
(How do mulberries compare to other berries nutritionally.)
Sara writes about Mulberries Page 1
Mulberries saved many Armenians
Sara writes about Mulberries Page 2
Written by Sato Yervanian 2015
The value of mulberries
Translation of Hampartzoum’s Paper:
1915 feelings 1995
Perchancine (Village in Turkey)
Dried mulberries
make happy
my brothers
and other orphans
Hampartzoum would Say
Sara’s Commentary on The Letter’s
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
More Commentary on The Letters
“Keech Gesem shad has ger tsir” – I say little, Understand More / Read between the lines.
The brothers were going incognito as Turks to survive and had to write letters in a very careful manner since all correspondence were censored. Hampartzoum had learned to write in Ottoman script from a neighbor.
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Sara makes Commentary on pages from her father’s memoirs.
Page 225 from the Memoirs
Page 1
Sara’s Commentary
Page 2
Sara’s Commentary
Page 3
Sara’s Commentary
Page 4
Sara’s Commentary
Sara’s Commentary on Page 224 from the Memoirs.
Page 224
Page 224
Commentary by Sara Page 1
Page 224
Commentary by Sara Page 2
Sara’s Commentary on Page 235 from the Memoirs.
Page 235
Commentary by Sara on page 235
Sara’s Tid Bits
Sara’s quick thoughts on various issues
I am an Armenian
The worst of America?
Getting Into UCLA
Sara reflects on Armine Ishkarian’s article
Sara Reflects on Levon’s Letter Collection
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
As I Listened
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Sara Reflects on her Childhood
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 8B
Page 8B
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 16B
An Armenian Bilingual – Bicultural Curriculum
Sara Chitjian wrote this paper while attending a summer class oriented for teachers at Marymount College when she was 47 years of age.
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Mainstream Observation
by Sara Chitjian – December 2, 1981
Mainstream Observation
Page 1
Mainstream Observation
Page 2
Mainstream Observation
Page 3
Mainstream Observation
Page 4
Mainstream Observation
Page 5
Mainstream Observation
Page 6
Principles and Techniques of Curriculum Development
Book Report by Sara Chitjian – November 4th, 1981
Principles of Education
Page 1
Principles of Education
Page 2
Principles of Education
Page 3
Principles of Education
Page 4
Principles of Education
Page 5
Principles of Education
Page 6
Principles of Education
Page 7
Principles of Education
Page 8
Principles of Education
Page 9
Acceptance of Learning Disabled Students in The Mainstream Environment.
Journal Report by Sara Chitjian – November 9th, 1981
Acceptance of Learning Disabled Students
Page 1
Acceptance of Learning Disabled Students
Page 2
Acceptance of Learning Disabled Students
Page 3
Acceptance of Learning Disabled Students
Page 4
Acceptance of Learning Disabled Students
Page 5
Acceptance of Learning Disabled Students
Page 6
The Problems of Mainstreaming for the Regular Classroom Teacher
Special Project Report by Sara Chitjian
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 1
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 2
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 3
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 4
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 5
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 6
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 7
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 8
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 9
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 10
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 11
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 12
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 13
Problems of mainstreaming for the classroom
Page 14
Turkey Has No Historical History
Sara had this image created to depict a concept she has which is to say that The Republic of Turkey has no historical history, from Ottoman to Republic, Did it just hatch???